A lámpás gyermekei-trilógia második részében a 12 éves ikerpár, John és Philippa Gaunt lassan kezdik kiismerni a dzsinnlét előnyeit és hátrányait. Aztán amikor eltűnik egy féltve őrzött, hatalmas erejű könyv, az ikrek indulnak felkutatni több orsázgon és kontinensen keresztül. Azt azonban még csak nem is sejtik, hogy csapdába csalták őket: Philippát elrabolják, és a Babilóni Kék Dzsinn titkos, földalatti birodalmába, Iravotumba viszik. Egyvalaki képes csak kiszabadítani őt, az ikertestvére, John. A fiúnak még Nimród sem segíthet hihetetlen veszélyekkel járó mentőakciójában, amelynek során át kell verekednie magát számos, ősi átkon, meg kell küzdenie egy Rukkh névre hallgató szörnyűséges és hatalmas madárral, és a Süvöltőrrel, a balul elsült kívánságok őrzőjével, hogy a végén megismerjen egy titkot, amely megváltoztatja mindkettejük életét.