A császár azt ígéri Habeknek, hogy őt és anyját kihagyja az istenek háborújából, ha elmegy az emberek világába, és visszahozza onnan Hujét. Huje, aki a császár elől el akarja rejteni Szoa és Juhva létezését, az életét kockáztatva száll szembe Habekkel. Szoa attól félve, hogy a császár rátalál, úgy dönt, hogy Huje segítsége nélkül vándorol tovább. Amikor Juhva ezt megtudja, az erdőbe menekül, mert nem akarja elhagyni szeretett Huje „bácsikáját”. Az emberek világának sötét erdejében bolyong éjszaka egyedül egy kislány... vajon kivel találkozik?
