Miután a nyári szünet sem teljesen mentes a megpróbáltatásoktól és rejtélyektől – köztük egy titokzatos jetivel –, Zokkay Nimród, becenevén Zokni újabb fenyegetéssel találja magát szembe: az új tanév a Hilfordban ugyanis korántsem habos torta. Sokkal inkább egy falánk gépezet, ami mindenkit bedarál – Zokni legalábbis így írja a naplójában, amely nem csupán egy napló, hanem különös kutatások színtere. Hiszen lehet luxus jachtod, lehet gyémánt fogsorod vagy aranyból a bilid – mit számít, ha te csakis a Nobel-díjra pályázol?

Zokni, Hank és Lili védtelen agysejtjeire azonban ezúttal nemcsak az idegölő iskolatársak jelentenek súlyos veszélyt. Egy minden eddiginél agyafúrtabb és veszedelmesebb ellenséggel állnak szemben, aki épp olyan titokzatos, mint egy jeti. Zokni pedig kénytelen félretenni egy rövid időre a nagyratörő terveit, hogy felvegyék a kesztyűt, és a rejtélyes zaklató nyomába eredjenek.