12 éves, kezdő nyelvtanuló gyerekeknek készült, általános iskolai tanárok és pedagógiai szakértők bevonásával - egy kötetben mindkét irányt tartalmazza - a gyerekek teljes szókincsét lefedi az irányonként több mint 3000 címszó és több mint 5000 példa és kifejezés - a szerző, Irina Oszipova, az ELTE tanára, az orosz mint idegen nyelv területen elismert tankönyvíró - kék címszavak és ekvivalensek segítik a könnyű keresést és megértést - tematikus rajzok szójegyzékkel és közel 500 szemléltető rajz támogatja a vizuális tanulást - fényképekkel illusztrált, kulturális és országismereti információs ablakok - játékos beszédszituációk és nyelvtani magyarázatok, a gyerekek számára könnyen érthető formában - lépésről lépésre vezeti be a gyerekeket az eredményes szótárhasználatba