Gyarmati tengerészgyalogosok egy csapata érkezik LV-797-es jelű Tartarus bolygóra.
Feladatuk, hogy kivizsgálják az egyik rivális cég által, a Weyland-Yutani felségterületén végzett törvénytelen kutatásokat.
De, amit találnak, az nem egyéb, mint egy ismeretlen eredetű, lópatkó alakú űrhajó birtoklásáért vívott csata reményvesztett túlélői...
A Weyland-Yutani utasítása egyértelmű: a katonák bármi áron foglalják el az idegen űrhajót, ám az egység parancsnokának is eltökélt szándéka, hogy megóvja emberei életét.
A parancsnoknak azonban hamarosan rá kell jönnie: egyik terv sem tartható, ha közben földönkívüli Vadászok indítják meg pusztító támadásukat...
Ez a képregény-gyűjtemény a DARK HORSE Life and Death c. sorozatának 1-4. számát tartalmazza, Brian Albert Thies rajzaival és a díjnyertes Dan Abnett szövegével.
A fordítást Szántai Zsolt készítette.