Mi történik, ha egy magyar nő egyirányú repülőjeggyel és olasz férjjel megérkezik Itáliába?
Megtanulja, hogy meccsnapokon nincs ateista, hogy a rizs nem köret, hogy a tengerparton legalább annyi szabály van, mint a templomban.

Aztán szép lassan arra is rájön, hogy az olasz élet egyáltalán nem csak dolce vita és dolce far niente, viszont megkerülhetetlen a bella figura. Megtanulja, hogy egy kávét soha nem utasítunk vissza, hogyan lesz a piacból társadalmi esemény, hatvanmillió olaszból pedig tenisz- és curlingszakértő.
Gyovai Helén – Olaszmamma – 2010 óta él Olaszországban, de még mindig akad mit ellesnie a helybéliektől – leginkább azt, hogyan kell meglátni a szépet, hogyan nem kell belebolondulni a mindennapokba, és hogyan lehet lelassítani. Új könyve szórakoztató és szeretetteljes használati utasítás az olaszokhoz, miközben abban is segítségünkre van, hogy mi is olaszosan könnyedén szemlélhessük az életet.