„Eljött az utolsó beszélgetésünk ideje. Nagyon izgi lesz!”
Spider Jerusalem, a legendás és méltán rossz hírű újságíró mindenre képes az igazságért. Sajnos ezúttal vesztésre áll: nem csak egy rejtélyes betegség kínozza, de immár szó szerint mindenkit magára haragított, többek közt az Egyesült Államok vadonatúj elnökét is, aki bosszút esküdött ellene és nem nyugszik, amíg el nem tapossa. Spider rosszéletű segédeivel menekülni kényszerül – azonban nagy hibát követ el az, aki lebecsüli őt. Hiszen, ha igaza van, akkor az igazság végül úgyis napvilágra kerül… Bármi áron.

A harmadik kötettel lezárul a cyberpunk műfaj egyik alapműve, a TRANSMETROPOLITAN, amely nem csupán a képregény-irodalom élvonalába repítette alkotóit, Warren Ellist és Darick Robertsont (The Boys), de sokkolóan ismerős jövőt fest le az olvasóinak, amit a történet mellett lehengerlő képi világa is egyszerre vonzóvá, ijesztővé és feledhetetlenné tesz.

A kötet tartalmazza: TRANSMETROPOLITAN 40-60.