"Jártatok már Múminvölgyben? Ez a világ egyik legvarázslatosabb helye. Mindenfelé furcsa lények élnek, a fák között frissen teregetett ruhák száradnak, és még a magányos vándor is otthonra talál. És itt laknak a múminok is, ezek a kedves, bumfordi lények. Sokak szerint vízilovakhoz hasonlítanak, bár ők maguk még sosem hallottak erről az állatról. A kertjük csinos, a házuk zegzugos, de óvatosan leskelődj, mert ha Múminmama észrevesz, biztosan meginvitál egy csésze kakaóra! Múminvölgyben éppen nagy a riadalom: egy üstökös közelít, amely minden bizonnyal el fogja pusztítani az egész Földet.

Múmin és Mafli útnak indul, hogy kiderítsék, maradt-e még bármi remény szeretett otthonuk megmentésére.

A világszerte ismert múminok történeteit már több mint 60 különböző nyelvre fordították le, és megálmodójuk, Tove Jansson számtalan irodalmi díjat nyert el velük.

Magyarul most Harrach Ágnes új fordításában olvashatjuk őket."