William és Meriwether bámulatos leletekkel tér haza kiküldetéséről. Éljenzés helyett azonban kellemetlen meglepetés fogadja őket. Expedíciójukról megfeledkeztek. Még William laboratóriumának és tudós kollégáinak is nyoma veszett. Felderítőink a recikláció elől menekülve megdöbbentő változásokkal szembesülnek. Vajon kikövetkeztetik a nyomokból, hogy mi történt a városukkal, és kik voltak az ősatyáik? De legfőképp talál-e magának Meriwether új kalapot? Robottörténetünk második része az ökológiával és a bánat változataival foglalkozik, ugyanakkor nincs híján a kalandnak és a humornak sem.
