48 ÓRA Nick Nolte (Hotel Ruanda, A rettegés foka) és Eddie Murphy (Beverly Hills-i zsaru, Dr. Dolittle) minden idők legszokatlanabb és legszórakoztatóbb párosát alkotják Walter Hill fékevesztett tempójú thrillerében, a 48 órában. Nolte játssza a kőkemény zsarut, aki két könyörtelen rendőrgyilkost üldöz. Ahhoz, hogy elkapja őket, szüksége van a Murphy által alakított sima modorú fickó segítségére, aki rablásért ül a sitten, így kénytelen őt 48 órára szabadlábra helyeztetni, és megtenni partnerének...
MEGINT 48 ÓRA Az idők változnak… de ezek a fiúk nem! Eddie Murphy és Nick Nolte visszatérnek, hogy ismét osszák az észt, no meg a golyókat ebben az akciódús folytatásban. A szélhámos Reggie Hammond (Murphy) hiába szabadul ki a börtönből, élete legrosszabb napja vár rá: nincs egy vasa sem, kedvenc Porschéja a szeme láttára robban fel, és valaki a vérét akarja. Jack Cates-nek (Nolte), a keményfejű zsarunak sincs több szerencséje: egy félresikerült nyomozás miatt gyilkossággal gyanúsítják, és ez az ügy akár a jelvényébe is kerülhet. A végzet ismét összehozza ezt a szokatlan párost: az egyik a munkájáért, a másik az életéért küzd.