"Stephen-t (Ewan McGregor – Trainspotting, Moulin Rouge, Star Wars – A Sith-ek bosszúja), a tengerentúlon dolgozó brit titkosügynököt (akit szakmai körökben csak SZEMnek hívnak) új feladattal bízzák meg: egyik felettese fiát kell megfigyelnie, mivel erős a gyanú, hogy nagy mennyiségű pénzt sikkasztott. Stephen a fiú nyomába szegődik, ám még mielőtt bármilyen bizonyítékot találhatna, brutális gyilkosság véletlen SZEMtanújává válik. A férfit azonnal megbabonázza az elkövető nő, akinek ettől kezdve valóságos megszállottjává lesz. Követni kezdi a titokzatos hölgyet, az állandóan új külsőt és SZEMélyazonosságot felvevő Joannát (Ashley Judd – Kettős kockázat, A gyűjtő, Tiszta ügy, Függőség), hogy aztán a több éven keresztül és egész Amerikán átívelő hajsza befejeztével végre SZEMtől SZEMben is találkozhassanak.
Marc Behm regényét 1983-ban Franciaországban Végzetes kaland címmel Claude Miller már feldolgozta. Stephan Elliott, a Szigorúan piszkos ügyek és a Priscilla, a sivatag királynőjének kalandjai ausztrál születésű rendezője elődjénél különösebb és egyedülállóbb változatot készített. A tanú szeme egyszerre thriller, akciófilm, valamint különös szerelmi történet. Még a mellékszerepekre is olyan sztárokat sikerült megnyerni, mint Patrick Bergin (Robin Hood, Egy ágyban az ellenséggel, Férfias játékok), a Beverly Hills 90210 sorozatban szereplő Jason Priestley, az énekesnő k. d. lang, vagy az 1970-ben az Anna ezer napjáért Oscar-jelölt Geneviéve Bujold (Egy másik férfi, egy másik nő, Kóma, Kötéltánc, Két test, egy lélek)."
Szereplők:
Ewan McGregor, Ashley Judd, Patrick Bergin, Genevičve Bujold