Naruto a kilencfarkú erejével váratlanul legyőzi Nedzsit, az ifj ú zsenit. A megdöbbenéstől szóhoz sem jut a tömeg, de már kezdődik is a következő kör - Szaszuke és a titokzatos Gaara küzdelme. Gaara vérszomja nem ismer határokat, de Szaszuke sem véletlenül késett a versenyről - Kakasival edzett, és pont az ellenfél technikájának gyengéire készült...!
