"Az 1500 szót tartalmazó ukrán-magyar képes szótár ideális kísérőnk lehet a mindennapi életben:
1. Fordítási segítség Szótárunk a mindennapi élet kilenc legfontosabb területét öleli fel. Ha úgy adódik, akár a háztartási teendők közepette, akár a munkahelyen vagy éppen útközben is elég felütni a megfelelő fejezetet, s máris ott vannak a szükséges szavak ukránul és magyarul. De ha éppen egy ""bizonyos"" szóra van szükséged, akkor egyszerűen lapozz hátra az ábécébe rendezett szószedethez.
2. A legfontosabb mondatok Az egyszerű szó–kép megfeleltetés mellett helyet kaptak az egyes szituációkban leggyakrabban használatos mondatok is.
3. Helyes kiejtés Az egyes szavak és mondatok mellett megtalálható a kiejtés szerinti átírás, mely megkönnyíti a helyes ejtést. A magyar átírás a szótárban közvetlenül az ukrán szavak mellett kapott helyet, a magyar fonetikai jelek pedig a könyv első oldalán találhatók.
4. Szavak nélkül Abban az esetben, ha mégiscsak elakadna a szavad, az sem probléma: Mutass egyszerűen a megfelelő képre, így bárhol a világon megérteted magad!"